今日の屋久島は朝から青空が広がり、雨に濡れた森はしっとりとした深緑が心を和ませた。=4日、ヤクスギランド
In today’s Yakushima, a blue sky opened from morning, and the wet forest let a heart soften in wet dark green in the rain.<2015-09-04>
9月に入ったものの、天気は安定せず。今日の白谷雲水峡は昼前一時小雨。その後森は霧に包まれいい雰囲気になったが、太鼓岩からの景色は白の世界だった。2日=白谷
Today’s 白谷雲水峡 was the atmosphere that I was wrapped up in fog, and was good.<2015-09-02>
今日、白谷雲水峡では昼前から雷雨、落雷がありましたが昼から天気は回復しました。写真=苔の朔と小さいキノコ、1日白谷
It is a thunderstorm today in 白谷雲水峡 for noon. The weather was restored early in the afternoon.<2015-09-01>
多忙他、パソコンの不具合等で長らくお休みしていた「時をみつめて」を再開しました。尚、映像作品vol.10の撮影を8月30日より開始しました。9月中旬または下旬ごろ公開予定です。写真=30日、白谷
By the pressure and the malfunction of the PC, blog “stared at time”, and took a rest for a long time, but reopened from today. <2015-08-31>
この梅雨時期、朝早く家を出るとき、森を歩いているとき、何度天を仰いだろうか。今年は特別雨が長い。しかし、気温は上がるものの毎日雨が降るせいか、蒸し暑さはあまりなく過ごしやすい。=1日、白谷
Yakushima where a rainy day is long this year. However, there is not very the humidity probably because it rains.<2015-07-01>
映像作品「June:屋久島、湿潤の森」(June=6月)をHPのMovieで公開しました。デジタルハイビジョンですからHDでご覧下さい。
尚、You Tubeでも公開しています。
Picture work June: I uploaded Yakushima, a forest of the dampness in homepage and You Tube. Because you photograph the picture with digital Hi-Vision, look in HD.<2015-06-26>