ここ一週間で朝夕は寒いぐらい気温が下がっていて、日中も北よりの風が心地良く吹いています。夏の期間、屋久島から見る朝日は種子島の裏から上がっていたのが、現在は水平線から現れる。確実に季節は秋に向かっているのです。 写真=13日、安房から
What went up it from the back of Tanegashima goes up Asahi to read from Yakushima during a summer period from the horizon now. I go surely in autumn in a season.<2015-09-13>